viernes 1 enero, 2021

Regulación 17 Apéndice 1 - SANCIONES DE WORLD RUGBY POR JUEGO SUCIO (REGULACIÓN 17)

Nota: Cualquier acción de juego sucio en la que se haga contacto con la cabeza y/o el cuello resultará en una sanción por lo menos de Nivel Medio. (5)

Nota: Cuando un Jugador recibe una sanción de Nivel Medio o Superior, una Comisión de Disciplina/Oficial Judicial/Comisión de Apelaciones/Oficial de Apelaciones puede, a su discreción, acordar que una semana de la sanción pueda ser reemplazada por una "Intervención de Coaching" que cumpla con el Programa de Intervención de Coaching de World Rugby. (6)

9.11 Los jugadores no deben hacer nada que sea temerario o peligroso para otros.
	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 6 semanas/partidos	Nivel Superior: 10+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.12 Un jugador no debe agredir físicamente a nadie. La agresión física incluye, pero no está limitada, a:
Morder	Nivel Inferior: 12 semanas/partidos	Nivel Medio: 18 semanas/partidos	Nivel Superior: 24+ semanas/partidos	Máx: 208 semanas/partidos
Contacto intencional con el ojo(s) (7)	Nivel Inferior: 12 semanas/partidos	Nivel Medio: 18 semanas/partidos	Nivel Superior: 24+ semanas/partidos	Máx: 208 semanas/partidos
Contacto temerario con el ojo(s) (8)	Nivel Inferior: 6 semanas/partidos	Nivel Medio: 12 semanas/partidos	Nivel Superior: 18+ semanas/partidos	Máx: 208 semanas/partidos
Contacto con la zona de los ojos (9)	Nivel Inferior 4 semanas/partidos	Nivel Medio: 8 semanas/partidos	Nivel Superior 12+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
Puñetazo o golpear con la mano, brazo (incluido el tackle con el brazo rígido), codo u hombro	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 6 semanas/partidos	Nivel Superior: 10+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
Acometer con el antebrazo adelante	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 6 semanas/partidos	Nivel Superior: 10+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
Golpear con la Cabeza (10)	Nivel Inferior: 6 semanas/partidos	Nivel Medio: 10 semanas/partidos	Nivel Superior 16+ semanas/partidos	Máx: 104 semanas/partidos
Golpear con la rodilla	Nivel Inferior: 4 semanas/partidos	Nivel Medio: 8 semanas/partidos	Nivel Superior: 12+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
Pisar o pisotear	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 6 semanas/partidos	Nivel Superior: 12+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
Hacer una zancadilla	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 4 semanas/partidos	Nivel Superior 8+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
Patear	Nivel Inferior: 4 semanas/partidos	Nivel Medio: 8 semanas/partidos	Nivel Superior: 12+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.12 Un jugador no debe agredir verbalmente a nadie. La agresión verbal incluye, sin limitación, la agresión basada en: la religión, color, origen nacional o étnico, orientación sexual.
	Nivel Inferior: 6 semanas/partidos	Nivel Medio: 12 semanas/partidos	Nivel Superior: 18+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.13 Un jugador no debe tacklear a un oponente anticipada, tardía o peligrosamente. Tackle peligroso incluye, sin limitación, el tackle o intento de tackle a un oponente por encima de la línea de los hombros aunque el tackle haya comenzado debajo de la línea de los hombros.
	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 6 semanas/partidos	Nivel Superior: 10+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.14 Un jugador no debe tacklear a un oponente que no está en posesión de la pelota.
	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 6 semanas/partidos	Nivel Superior: 10+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.15 Excepto en un scrum, ruck o maul, un jugador que no está en posesión de la pelota no debe agarrar, empujar, cargar u obstruir a un oponente que no está en posesión de la pelota.
	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 4 semanas/partidos	Nivel Superior: 6+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.16 Un jugador no debe embestir o derribar a un oponente que porta la pelota sin intentar agarrar a ese jugador.
	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 6 semanas/partidos	Nivel Superior: 10+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.17 Un jugador no debe tacklear, cargar, empujar, tirar o agarrar a un oponente cuyos pies están en el aire.
	Nivel Inferior: 4 semanas/partidos	Nivel Medio: 8 semanas/partidos	Nivel Superior: 12+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.18 Un jugador no debe elevar a un oponente del suelo y dejarlo caer o impulsar a ese jugador de modo que la cabeza y/o la parte superior del cuerpo haga contacto con el suelo.
	Nivel Inferior: 6 semanas/partidos	Nivel Medio: 10 semanas/partidos	Nivel Superior: 14+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.19 Juego peligroso en el scrum. a. La primera línea no debe formar a una distancia de sus oponentes y embestirlos. b. Un jugador primera línea no debe tirar de un oponente. c. Un jugador primera línea no debe elevar intencionalmente a un oponente en el aire o forzar a un oponente hacia arriba fuera del scrum. d. Un jugador primera línea no debe derrumbar intencionalmente un scrum.
	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 4 semanas/partidos	Nivel Superior: 8+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.20 Juego peligroso en un ruck o maul. a. Un jugador no debe embestir un ruck o maul. Embestir incluye cualquier contacto realizado sin asirse a otro jugador en el ruck o maul.
	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 6 semanas/partidos	Nivel Superior: 10+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
b. Un jugador no debe hacer contacto con un oponente por encima de la línea de los hombros. c. Un jugador no debe derrumbar intencionalmente un ruck o un maul
	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 4 semanas/partidos	Nivel Superior: 8+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.25 Un jugador no debe cargar u obstruir intencionalmente a un oponente que acaba de patear la pelota.
	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 6 semanas/partidos	Nivel Superior: 10+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.27 Un jugador no debe hacer nada que esté en contra del espíritu de buen comportamiento deportivo incluyendo, sin limitación:
Tirar o agarrar del pelo	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 4 semanas/partidos	Nivel Superior: 6+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
Escupir a cualquiera	Nivel Inferior: 4 semanas/partidos	Nivel Medio: 8 semanas/partidos	Nivel Superior: 12+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
Agarrar, retorcer o apretar los genitales (y/o el pecho en el caso de las jugadoras)	Nivel Inferior: 12 semanas/partidos	Nivel Medio: 18 semanas/partidos	Nivel Superior: 24+ semanas/partidos	Máx: 208 semanas/partidos
Otros	Nivel Inferior: 4 semanas/partidos	Nivel Medio: 8 semanas/partidos	Nivel Superior: 12+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.28 Un jugador no debe ser irrespetuoso con la autoridad de un Oficial del partido.
	Nivel Inferior: 2 semanas/partidos	Nivel Medio: 4 semanas/partidos	Nivel Superior: 6+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.28 Un jugador no debe agredir verbalmente a un Oficial del partido. Esta agresión incluye, sin limitación, el insulto basado en: religión, color, origen nacional o étnico, orientación sexual.
	Nivel Inferior: 6 semanas/partidos	Nivel Medio: 12 semanas/partidos	Nivel Superior: 18+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.28 Un jugador no debe hacer contacto físico con los Oficiales del partido.
	Nivel Inferior: 6 semanas/partidos	Nivel Medio: 12 semanas/partidos	Nivel Superior: 18+ semanas/partidos	Máx: 52 semanas/partidos
9.28 Un jugador no debe usar acciones o palabras amenazadoras a los Oficiales del Partido
	Nivel Inferior: 12 semanas/partidos	Nivel Medio: 24 semanas/partidos	Nivel Superior: 48+ semanas/partidos	Máx: 260 semanas/partidos
9.28 Un jugador no debe agredir físicamente a los Oficiales del Partido.
	Nivel Inferior: 24 semanas/partidos	Nivel Medio: 48 semanas/partidos	Nivel Superior: 96+ semanas/partidos	Máx: De por vida

Respecto de las infracciones no referidas en este Apéndice 1, se podrán imponer las sanciones adecuadas a discreción del Oficial Judicial, Comisión de Disciplina, Oficial de Apelaciones, y/o Comisión de Apelaciones pertinente (según el caso).

No obstante las sanciones en el Apéndice 1 y/o las disposiciones de la Regulación 17.19, en los casos en que las acciones de un jugador constituyan infracciones de nivel medio o de nivel superior para cualquier tipo de infracción que tuviera el potencial de tener, y de hecho haya tenido, consecuencias serias/graves para la salud de la víctima, los Oficiales Judiciales y/o Comisiones de Disciplina podrán imponer períodos de suspensión de cualquier magnitud incluyendo la suspensión de por vida.

(5) La nota no se aplica a las siguientes Leyes cuyos puntos de entrada de nivel inferior ya tienen en cuenta que el contacto con la cabeza es una característica o consecuencia potencial de que dicha infracción alcance el umbral de la tarjeta roja: 9.11, 9.12 (morder, contacto con los ojos/zona de los ojos y golpear con la cabeza), 9.18 y 9.27 (tirar del pelo).

(6) El Programa de Intervención de Coaching de World Rugby sólo está disponible para infracciones de juego sucio que ocurran bajo el "Proceso de Contacto con la Cabeza",

(7), (8) y (9) El “ojo” involucra todos los tejidos incluidos los párpados dentro y cubriendo la cavidad orbital y la “zona de los ojos” es toda la parte en cercana proximidad al ojo.

(10) El contacto cabeza contra cabeza que se produce en una situación de tackle debe sancionarse normalmente conforme la Ley 9.13.

Reglamentos