親愛なるラグビーの友人たちへ、
スポーツの世界では、ほんのわずかな差が勝敗、成功か失敗かを分けます。
「2度」というのは大したことではないと思われるかもしれません。しかし地球の平均気温が2度上昇すれば、私たちの地域社会、経済、そして地球の健康に重大かつ広範囲な影響を及ぼすことになります。
世界中のラグビーファミリーは、気候変動がもたらす甚大な影響に対してすでに取り組みを行っており、私たちは、このスポーツを後世へと受け継ぐ者として、この前例のない環境変化がもたらす課題に対する集団的責任を負っています。
しかし、行動を起こす前に理解が必要です。
気候変動とラグビーの複雑な関係を理解する。気温の上昇が、ラグビーのあらゆるレベルにおいて、現在および将来のラグビープレーヤーの健康にどのような影響を与えるかを理解する。気象パターンの変化や極端な気候変動が、世界のあらゆる場所で、フィールドの内外でラグビーを楽しむ能力がすでに損なわれていることを理解する。持続不可能な生産慣行と消費パターンがもたらす結果を理解し、地球の気候の変化が、ラグビーの生態系、ひいては私たちの生活様式を維持するために、私たちのビジネスモデル、適応能力、緩和能力にどのような影響を及ぼすかを理解するということです。
そして重要なことは、科学が明らかにしたエビデンスについて理解を深めることであり、私たちのスポーツの未来を守るために、有意義で効果的な行動を共に取れるようにすることです。
この報告書は、入手可能な科学的エビデンスと査読を経た研究結果を、ラグビー参加という文脈に当てはめ、気候 変動にまつわる重要な疑問のいくつかに答えることを目的としています。この報告書が、ラグビーファミリーの意識を高めるだけでなく、あらゆるレベルのラグビーが起こす行動のきっかけとなり、また、この報告書が勧める提言が、私たちのスポーツの持続可能な実践やリスク緩和、変化への適応、そしてレジリエンスを促進するイニシアティブのきっかけとなることを願ってやみません。
私たちが直面しているこの分かれ道は、一見、困難で厳しいものに映るかもしれません。
私たちが愛してやまないスポーツを守るため、また、私たちを生かしてくれるこの地球を守るため、私たちはコミットメントしています。結束と責任共有、尊敬と連帯の精神に基づき、私たちの愛するスポーツの本質を守り、次世代のラグビープレーヤーやファンたちのために、より健全で持続可能な未来に貢献していきましょう。
敬具
ワールドラグビー会長
ビル・ボーモント卿